반응형 바람피우다1 [교육] 고무신을 거꾸로 신다, 바람피우다, 영어로는? 지금은 추억의 물건이 되었지만 60년대와 70년대까지도 고무신은 가장 많이 신었던 신발이었다. 고무신과 관련된 표현 중에 “고무신을 거꾸로 신다.”가 있다. 남편이 없는 사이에 다른 남자와 함께 지내다가 갑자기 남편이 나타나자 고무신을 바로 신을 틈도 없이 거꾸로 신고 나왔다는 데서 유래됐다고 한다. 남자 친구가 군대에 간 사이에 새로운 남자 친구가 생기면서 변심한 여성을 이런 식으로 표현한다. 시대가 바뀌어도 여전히 군대 간 남자 친구들을 버리고 고무신을 거꾸로 신는 사례가 많다. 하지만 고무신을 거꾸로 신지 않겠다고 다짐하고 커뮤니티를 형성하는 사람들도 있다. 한 인터넷 포털에는 이른바 ‘곰신’이라는 사람들이 있는데, 이들은 대부분 남자 친구를 군대에 보낸 여성들로 애인이 군대에 가도 고무신을 거꾸로.. 2015. 2. 10. 이전 1 다음 반응형