~덕분에...Thanks to, Due to, Owing To 차이

~덕분에...Thanks to, Due to, Owing To 차이

‘덕분에’는 영어로 thanks to, due to, owing to와 같은 표현으로 사용할 수 있습니다. 

▪️Thanks to는 누군가 또는 무언가 덕분에 좋은 결과가 발생했을 때 사용하는 표현입니다. 
▪️Due to는 좀 더 공식적인 상황에서 원인과 결과를 설명할 때 사용합니다. 
▪️Owing to 역시 공식적인 상황이나 문서에서 주로 사용됩니다.

 

🧑🏻‍🏫 Thanks to (덕분에)
💁🏻 Thanks to는 ‘덕분에’라는 뜻으로, 누군가 또는 무언가 덕분에 좋은 결과가 발생했을 때 사용하는 표현입니다. 보통 긍정적인 결과에 대해 감사할 때 사용합니다.
→ "Thanks to you, I succeeded" (네 덕분에 내가 성공했어.)

🧑🏻‍🏫 Due to (때문에)
💁🏻 Due to는 ‘~때문에’, ‘~에 기인하는’으로 해석될 수 있으며, 좀 더 공식적인 상황에서 원인과 결과를 설명할 때 사용됩니다.
→ "The power outage was due to a technical fault in the system." (정전은 시스템의 기술적 결함 때문이었다.)

🧑🏻‍🏫 Owing to (때문에)
💁🏻 Owing to는 ‘~때문에’ 또는 '~덕분에' 라는 뜻으로, 공식적인 상황이나 문서에서 사용됩니다.
→ The train was delayed owing to the accident. (사고 때문에 기차가 지연되었다.)

 

---

#용어 #실생활영어 #영어표현차이 #의미차이 #영어표현 #영어공부 #영어회화 #영어공식표현 #영어비교 #덕분에영어 #ThanksTo #DueTo #OwingTo #영어문법 #영어팁 #영어학습 #영어스터디 #영작문 #비즈니스영어 #영어예문 #영어공식문서 #영어강의