일본어 ~라고 말했습니다.

일본어 

출처 : 인터넷

 

인용하는 경우에 사용하는 문장을 알아보겠습니다.

~라고 말을 걸어주었습니다.
~とこえをかけてくれました。

"彼女は食事しました"と声をかけてくれました。

"그녀는 식사하셨어요"라고 말을 걸어주었습니다.

---

言(い)う 동사와 관련된 말입니다.

제 3자의 말을 인용하는 경우에 사용하는 문구입니다.

~라고 말했습니다.
~と言いました。

田中さんは明日休むと言いました。

다나까상은 내일 쉰다고 말했습니다.

제3자의 말을 전하는 경우의 문구가 있습니다. 비슷하지만 약간 다릅니다.

~と言っていました 。

社長は車が渋滞してすぐ現場に行かれると言っていました。 

사장님은 차가 막혀서 바로 현장에 가신다라고 말하셨습니다.