본문 바로가기
반응형

캥거루2

[문화/영어] kangaroo court[trial]의 연유는? 먼저 kangaroo court는 '누군가를 부당하게 처벌하는 비공식적인 재판'이라는 뜻으로, 주로 교도소에 있는 죄수들이 자신들만의 행동 규칙을 어긴 사람을 벌주기 위해 여는 불법적인 엉터리 재판이라는 뜻입니다. 그런데 그 많은 단어 가운데 왜 하필 캥거루냐고요? 그 이유는 과거에 영국이 자국내의 범죄자들을 오스트레일리아(호주)로 귀향 보냈기 때문인데, 호주에는 다들 알다시피 캥거루가 많잖아요. 호주에 내린 죄수들은 그들 나름대로 살아가는 규칙을 만들었을 테고 그러다보니 그런 규칙을 어긴 사람에게는 처벌이 가해졌겠죠. 하지만 죄수들이 진행하는 재판이라는 것이 말이 재판이지 제대로 된 형식을 갖추었으리 없죠. 그래서 이런 뜻이 된 겁니다. 2019. 5. 1.
아웃백(OutBack)이란? 아웃백(OutBack)이란? 1980년대말, 미국에서 크로커다일 던디 영화가 히트하여 호주붐이 일어났고, 미국인들에게 호주가 동경의 대상이 되었습니다. 이에 호주 컨셉의 레스토랑을 만들게 되었고, 이름을 가장 호주스럽고 풍성한 대자연의 느낌이 살아나는 "아웃백"이라 정하게 되었습니다. OUTBACK이란 호주식 영어로 ‘오지(奧地)’ 란 뜻으로 캥거루, 부메랑, 코알라 등 호주의 야생 자연을 레스토랑 인테리어의 배경으로 하는 편안하고 목가적인 분위기의 정통 스테이크하우스입니다. 세계적인 경제 전문지가 리서치하는 레스토랑 고객 만족도에서 매년 “미국 최고의 레스토랑”으로 선정되는 OUTBACK STEAKHOUSE는 푸짐한 양과 신선하고 풍부한 맛을 통해 매일 새로운 감동을 창조하고자 합니다. 아웃백은 스테이.. 2017. 3. 29.
반응형