천객만래 [千客萬來] (It has an interminable succession of visitors)
반응형

하지만, 그렇지만, 그러나

しかし; だが; だけれども; もっとも; だって
しかし; だが; だけれども; もっとも; だって
しかし; だが; だけれども; もっとも; だって

しかしひまがない 하지만 틈이없다.
この本はむずかしい.だがおもしろい本だ 이 책은 어렵다. 하지만 재미있는 책이다.
ハンサムだ. だけれども心は悪い. 잘생겼다. 하지만 마음이 나쁘다.
もっとも実力さえあれば不可能でもあるまい. 하지만 실력만 있으면 못할 것도 없지.
だってどうしたと言いうのだ. 그래서(하지만) 어쨌다는 거야?

반응형
Posted by 사용자 SB패밀리

댓글을 달아 주세요

반응형

일본어 입력 촉음 ん발음 입력하기

 

や[ya]        ゆ[yu]        よ[yo]
わ[wa]        を[wo]        ん[nn]
 
 
ぁ[lo] ぃ[li] ぅ[lu] ぇ[le] ぉ[lo]
 
 
っ[ltu]
 
 
ゃ[lya]        ゅ[lyu]       ょ[lyo]


* 촉음 [ぁ], [ぃ], [ぅ], [ぇ], [ぉ], [っ] 를 입력하고자 할 경우,
(아래에서 [l] 은 영문의 대문자 [L] 의 소문자이다. 하지만, 대문자이든 소문자이든 상관은 없다.)
[l] + [a] = [ぁ]
[l] + [i] =  [ぃ]
[l] + [u] = [ぅ]
[l] + [e] = [ぇ]
[l] + [o] = [ぉ]
 
[l] + [t] + [u] = [っ]
 
[l] + [y] + [a] = [ゃ]
[l] + [y] + [u] = [ゅ]
[l] + [y] + [o] =  [ょ]

반응형
Posted by 사용자 SB패밀리

댓글을 달아 주세요

원래, 애초에

일본어 2021. 1. 24. 23:22
반응형

원래?

이런 말에 대해서 한국말도 여러말이 있듯이 일본어에도 여러 가지 말이 있네요.

그럼 어떤 의미로 말이 나누어지는 지 살펴볼까요?

 

원래 원래부터 もともと-원래, 본래- 시간적으로 제일 처음에

원래 근본적으로 そもそも-원래, 애당초, 도대체 - 근원적으로 보자면 (부정적으로 사용될 때도 있음)

반응형
Posted by 사용자 SB패밀리

댓글을 달아 주세요

반응형

일본어 

출처 : 인터넷

 

인용하는 경우에 사용하는 문장을 알아보겠습니다.

~라고 말을 걸어주었습니다.
~とこえをかけてくれました。

"彼女は食事しました"と声をかけてくれました

"그녀는 식사하셨어요"라고 말을 걸어주었습니다.


言(い)う 동사와 관련된 말입니다.

제 3자의 말을 인용하는 경우에 사용하는 문구입니다.

~라고 말했습니다.
~と言いました。

田中さんは明日休むと言いました

다나까상은 내일 쉰다고 말했습니다.

제3자의 말을 전하는 경우의 문구가 있습니다. 비슷하지만 약간 다릅니다.

~と言っていました 。

社長は車が渋滞してすぐ現場に行かれると言っていました。 

사장님은 차가 막혀서 바로 현장에 가신다라고 말하셨습니다.

반응형
Posted by 사용자 SB패밀리

댓글을 달아 주세요

반응형

일본 레시피 어플 보고 요리하면서 외운 단어들 정리해 봤습니다.

와카코와 술 (채널J) 소개영상


(불)
弱火(よわび) 약불
弱(よわ)めの中火 약중불
中火(ちゅうび) 중불
強火(つよび) 강불

(조리법: 동사)
焼(や)く 굽다
炒(いた)める 볶다
蒸(む)す 찌다
揚(あ)げる 튀기다
茹(ゆ)でる 데치다→면, 달걀, 야채 등
煮(に)る 끓이다, 조리다
煮込(にこ)む 푹 끓이다
煮詰(につ)める 바짝 조리다
沸(わ)かす (물 등을) 끓이다
→お湯(ゆ)を沸(わ)かす 물을 끓이다
→お湯を沸騰(ふっとう)させる 물을 끓이다
水気(みずけ)を切(き)る 수분을 없애다
まぶす (가루 등을) 입히다
→片栗粉(かたくりこ)をまぶす 녹말을 입히다
ほぐす 뭉친 것을 풀다
→しめじをほぐす 시메지(버섯)를 풀어 헤치다
→ご飯(はん)をほぐす 밥을 잘 섞다
和(あ)える 무치다
漬(つ)ける 담그다
混(ま)ぜる 섞다
塩(しお)をふる 소금을 치다
塩こしょうをふる 소금과 후추를 치다
タレをかける 타레(소스)를 뿌리다
のせる 올리다
散(ち)らす 흩뿌리다(주로 토핑시)
刻(きざ)む 잘게 썰다

(썰기)
※ 전부 〜ぎり로 읽으시면 됩니다.
みじん切り 잘게 썰기
斜(なな)め切り 어슷썰기
薄(うす)切り 얇게 썰기(슬라이스)
角(かく)切り 깍둑썰기
さいの目(め)切り 깍둑설기(보통 角切り보다 작음)
輪(わ)切り 둥글게 썰기(무, 고추 등)
千(せん)切り 채썰기

(기타 동사)
チンする 전자레인지에 돌리다
アクを取(と)る 거품을 걷어내다
香(かお)りが立(た)つ 향이 올라오다
焼(や)き色(いろ)がつく 노릇노릇해지다
皮(かわ)を剥(む)く 껍질을 벗기다
ヘタを取(と)る 꼭지를 따다
ヘタを切(き)り落(お)とす 꼭지를 잘라 내다
搾(しぼ)る 짜다→レモンを搾る

(기타 명사)
塩加減(しおかげん) 소금간
下(した)ごしらえ 사전 재료 준비
茹(ゆ)で汁(じる) (파스타의) 면수
溶(と)き卵(たまご) 계란물
砂(すな)抜(ぬ)き 조개 해감
薄力粉(はくりきこ) 박력분
強力粉(きょうりきこ) 강력분
片栗粉(かたくりこ) 녹말

출처 : 인터넷

반응형
Posted by 사용자 SB패밀리

댓글을 달아 주세요

반응형

 

할당, 배분

allotment , 결과

allocation 행위, 과정

 

분배

allocation 공급자가 투입

distribution 소비자에게 도달

반응형
Posted by 사용자 SB패밀리

댓글을 달아 주세요