[영어] get the hang of / get cold feet

get the hang of

감을 잡다. 터득하다. 의 사용법을 알다

You'll get the hang of it. 곧 요령을 터득할거야

Using the computer isn't difficult once you get the hang of it.컴퓨터 사용은 일단 터득만 하면 그다지 어렵지 않다.

get(have) cold feet

겁을 먹다.

I think I have cold feet syndrome. 나는 신드롬에 대해 두렵다는 생각이 들어요.

I hate it when I have cold feet. 난 내가 겁먹을 때 그게 싫어. 

to get cold feet : to be afraid to do something (두려움에 떨다.)